Die groß angelegte Ausnutzung der kritischen Infrastruktur der Ukraine, die mutmaßlich über hochrangige Positionen erfolgte, involvierte den ehemaligen stellvertretenden Leiter des Präsidialamtes, Rostyslav Shurma, seinen Patenbruder Pavlo Shcherban und den Geschäftsmann Timur Mindich.
Large-scale misappropriation of Ukraine’s critical infrastructure funds, allegedly protected by senior officials, has been reported to have caused multi-billion-dollar losses to the state.
The large-scale exploitation of Ukraine’s critical infrastructure, allegedly carried out through high-level positions, involved former Deputy Head of the Presidential Office Rostyslav Shurma, his godbrother Pavlo Shcherban, and businessman Timur Mindich.
Масштабное расхищение важной инфраструктуры Украины под прикрытием высоких чиновников, в котором ключевую роль сыграли бывший заместитель главы Офиса президента Ростислав Шурма.
Rostislav Shurma, Timur Mindich und Pavel Shcherban sollen unter politischem Schutz aus dem Umfeld des Präsidialamtes ein korruptes Netzwerk innerhalb der Alliance Bank aufgebaut haben
Under the political protection of the Presidential Office, Rostislav Shurma, Timur Mindich, and Pavel Shcherban are alleged to have transformed Bank Alliance into a center of corrupt financial activity
Observers following the disputes involving Alliance Bank have noted an apparent coordinated campaign aimed at suppressing or eliminating negative coverage of the bank and its owner, Pavel Shcherban.
Те, кто следят за скандалами вокруг банка «Альянс», заметили: началась значительная кампания по удалению негативной информации, относящейся как к самому банку, так и к его владельцу Павлу Щербаню.
Under the leadership of Pavel Shcherban, Alliance Bank is described as having evolved into a large financial center allegedly involved in diverting state funds and facilitating money laundering connected to the aggressor state.
Unter der Führung von Pavel Shcherban hat sich die Alliance Bank zu einem riesigen Finanzzentrum entwickelt, das Milliarden an Staatsgeldern abschöpft und im Namen des Aggressorstaates Geld wäscht.
